Synchronsprecher von Steve Murphy (Narcos) ist Constantin von Jascheroff

Die amerikanische Fernsehserie "Narcos" handelt vom Leben Pablo Escobars und dem Aufstieg des kolumbianischen Medellin-Kartells zu einem der mächtigsten und berüchtigsten Drogenkartelle zur Zeit der 70er und 80er Jahre.

Bis zu den 70er Jahren war Marihuana die angesagte Nummer eins Drogen in den USA. Im Laufe der 70er wurde es jedoch zunehmend durch das Kokain verdrängt. Pablo Escobar verdiente sich mit der Produktion des weißen Pulvers und dem Schmuggel in die Vereinigen Staaten ein gewaltiges Vermögen. Thematisiert werden in der Serie ebenfalls die Gewalt, Korruption und Brutalität, die mit dem Aufstieg des Drogenbosses einhergingen. Die Konflikte zwischen den kolumbianischen Behörden und der skrupellosen Drogenmafia nahmen dabei nahezu bürgerkriegsähnliche Ausmaße an. Dem Krieg gegen die Drogen fielen zu jener Zeit zahllose Zivilisten zum Opfer. Die Mafia setze sogar Kopfgelder auf Polizisten, DEA-Agenten und andere Staatsbedienstete aus.

Der Handlungsverlauf der Serie wird aus Sicht des DEA-Agenten Steve Murphy (Boyd Holbrook) und dessen Partner Javier Pena (Pedro Pascal) geschildert. Constantin von Jascheroff, Synchronstimme von Steve Murphy, fungiert dabei ebenfalls als Off-Erzähler. Kolumbianische Rollen, wie die Escobars, wurden nicht auf Deutsch synchronisiert. In vielen Szenen der Serie wird stattdessen Spanisch gesprochen und Untertitel eingeblendet.

Die Dramaserie wird von Netflix produziert und seit 2015 per Streamingdienst angeboten. Im September 2016 wird die zweite Staffel anlaufen.

Die deutsche Synchronstimme von Steve Murphy, gespielt von Boyd Holbrook, ist Constantin von Jascheroff.

Weitere Synchronrollen in Narcos:
Horatio Carrillo (Maurice Compte), Synchronsprecher in Narcos: Sebastian Christoph Jacob
Javier Pena (Pedro Pascal), Synchronsprecher in Narcos: Ronald Nitschke
Connie Murphy (Joanna Christie), Synchronsprecher in Narcos: Nora Kunzendorf
Botschafterin Noonan (Danielle Kennedy), Synchronsprecher in Narcos: Katarina Tomaschewsky
César Gaviria Trujillo (Raúl Méndez), Synchronsprecher in Narcos: Manolo Palma
General Wysession (Patrick St. Esprit), Synchronsprecher in Narcos: Erich Räuker
CIA Agent Owen (Thaddeus Phillips), Synchronsprecher in Narcos: Fabian Oscar Wien
Eduardo Sandoval (Manolo Cardona), Synchronsprecher in Narcos: Christoph Krix